IGN has a report up about a recent Quake 4 recording session, also talking to id Software's Tim Willits about the game (not much news though). According to the article the main character in the game is called Matthew Kane, and Charles Napier is voicing a character called General Harper.