The Valve Editing Resource has posted the game data files for Worldcraft which allows you to edit for DMC. There's also a custom compile tool for the mod.