The swap was brought to our attention by reader Tadej Lasic. While the change was universal across the game—avatars became stick figures in outposts, Guild Halls, PVP areas and so on—the swap did not affect heroes, NPCs, or any characters not directly player-controlled.